大岩山日石寺 英語ガイドツアーに参加しました／地域おこし協力隊 田（でん）【活動レポート】

こんにちは！ 地域おこし協力隊の田（でん）です。

先月、地域おこし協力隊のKarenさんが企画・実施した「大岩山日石寺 英語ガイドツアー」に参加しました。

大岩山日石寺は、上市町を代表する名所のひとつです。 不動明王の磨崖仏や三重塔、六本滝など、歴史や信仰を感じられる見どころが多く、町内外から多くの方が訪れる場所でもあります。

今回のツアーでは、Karenさんならではの視点で、日石寺の歴史や日本仏教、真言密教にまつわる話などを、外国から訪れる方にもわかりやすく英語で紹介しました。

私自身も日石寺には何度か訪れたことがありましたが、Karenさんのガイドを聞きながら歩くことで、ひとつひとつの場所に残る物語を改めて感じることができました。

外国から来られた方にとってはもちろん、上市町に住んでいる私たちにとっても、地域の魅力を見つめ直すきっかけになるツアーだと感じました。

＼上市町公式YouTubeでも紹介しています！／ 今回の大岩山日石寺英語ガイドツアーの様子は、上市町公式YouTubeでも紹介しています。 動画では、Karenさんによる英語ガイドの様子や、日石寺の境内を巡る雰囲気、写仏や六本滝などを紹介しています。 写真だけでは伝わりにくいガイドツアーの楽しさや、日石寺の静かな魅力を、映像を通して感じていただける内容となっています。 英語で上市町の魅力を知りたい方、外国から来た方に上市町を紹介したい方、そして日石寺を改めてゆっくり巡ってみたい方にもおすすめの内容です。