島原半島や長崎県近隣にお住まいの女性の方に、
恋活イベント開催のご案内です！

来る10月30日（日）、
島原半島の魅力と恋を運ぶ
しまてつカフェトレインが、
諫早駅をスタートし島原駅まで走ります🚃

また、ＭＣには、
婚活業界で有名な荒木直美さんが登場！

しまてつカフェトレインに乗車して、
新しい恋を見つけてみませんか？

▼詳細・申し込みは、
ながさきめぐりあいよりお願いいたします。
https://www.meguriai-nagasaki.jp/events/4452/

お友達とのご参加も大歓迎です！
島原半島へのお越しを、お待ちしております♪

※参考：しまてつカフェトレイン
https://www.shimatetsu-cafetrain.com/

11月12日（日）12時より
ビジョンセンター東京八重洲南口会場にて、
ながさき暮らし相談会 in 東京が開催されます！

東京都、もしくはその近辺にお住まいで、
長崎県への移住やいなか暮らしを検討されている皆さま、
この機会に、私たち移住担当者とお話しませんか？

お試し住宅の利用や
空き家バンクについてもご相談にのりますよ☆

「いなか暮らし」といえば、「島原半島」です！
半島3市（南島原市、雲仙市、島原市）でも
地域の雰囲気や、暮らしのイメージがちょっと違います。
この機会に、まとめてお話を聞いてみませんか？

詳細、来場のご予約はコチラ！
▼
https://nagasaki-iju.jp/event/archives/46

会場にて、お待ちしております！

ここ数日、南島原市は爽やかな秋晴れの日々です♪

写真は、南島原市内に巨大ブランコ出現⁉
抜群の景色を眺めながらブランコに乗ると、
まるでハイジになった気分です・・・♡

さて、お試し住宅の現在の空き状況は下記の通りです。
ご利用を検討されている方は、お早めのご連絡をお待ちしております！

【空き状況】
・9月：空き無し
・10月：4日～7日、13日～28日
・11月：8日以降～

※コロナ感染拡大により、状況によっては受け入れをお断りする場合がございます。
※お試し住宅のチェックイン、チェックアウトは、平日でご協力をお願いいたします。

9月になりました！

先月は、大学生がフィールドワークに来てくれましたよ♪
市内スポットを一緒に巡ったり、
地元高校生や、地域の方との意見交換をしたり、
民泊体験をしたり、、、。

南島原市を満喫してもらえて、私たちも嬉しかったです！

さて、お試し住宅の現在の空き状況は下記の通りです。
ご利用を検討されている方は、お早めのご連絡をお待ちしております！

【空き状況】
・9月：8月27日～30日
・10月以降～すべて空いています。

※コロナ感染拡大により、状況によっては受け入れをお断りする場合がございます。
※お試し住宅のチェックイン、チェックアウトは、平日でご協力をお願いいたします。

南島原市も暑い日が続いています。

南島原市といえば、「島原手延そうめん」！
現在、南島原そうめん鉢 夏のキャンペーン実施中です！
▼
https://www.city.minamishimabara.lg.jp/page9224.html

食べておいしい、当たって嬉しいキャンペーンです！
ぜひ、近くにお越しの際には、
様々なそうめん鉢を味わってくださいね♪

さて、お試し住宅の現在の空き状況は下記の通りです。
ご利用を検討されている方は、お早めのご連絡をお待ちしております！

【空き状況】
・8月：8月29日～31日
・9月以降～すべて空いています。

※コロナ感染拡大地域からの受け入れをお断りする場合がございます。
※お試し住宅のチェックイン、チェックアウトは、平日でご協力をお願いいたします。

先日お知らせしておりました、
みかん農業の人材育成・新規就農者の確保のための
農業研修生募集のプロジェクトがアップされました！
▼
https://smout.jp/plans/7897

南島原市は、みかん栽培に優れた土壌があり、
数多くの柑橘類が栽培されています。

お試し住宅を利用して滞在された方の中には、
その種類の豊富さと価格にビックリ！！
お土産にたくさん持ち帰られる方もいらっしゃいます☺

そんなみかん農家さんも、
高齢化が進んで担い手が少なくなっている状況・・・。
そんな現状を何とかしたい！
「優れた畑」を、「おいしいみかん」を、「技術」を、
将来に残していきたい！
そんな想いから、このプロジェクトが立ち上がっています。

申し込み締め切りは、7月29日（金）！
興味のある方は、いますぐチェック！！
気になる方は、お気軽にメッセージくださいね。

梅雨が明け、南島原の夏がやってきました☺☀
7月16日には海開き♩遊びに来てくださいね。
SUPなどのマリンスポーツが格安で！体験できます。

さて、お試し住宅の現在の空き状況は下記の通りです。
ご利用を検討されている方は、お早めのご連絡をお待ちしております！

【空き状況】
・7月：7月11日～13日
・8月：8月29日～31日
・9月以降～すべて空いています。

※コロナ感染拡大地域からの受け入れをお断りする場合がございます。
※お試し住宅のチェックイン、チェックアウトは、平日でご協力をお願いいたします。

7月24日（日）12時より
JR博多シティ会議室にて、
ながさき暮らし相談会 in 福岡が開催されます！

福岡県、もしくはその近辺にお住まいで、
長崎県への移住や、いなか暮らしを検討されている皆さま、
この機会に、私たち移住担当者とお話しませんか？

お試し住宅の利用や
空き家バンクについてもご相談にのりますよ☆

「いなか暮らし」といえば、「島原半島」です！
島原3市（南島原市、雲仙市、島原市）は
予約に空きがありますので、まとめてお話を聞いてみませんか？

ご希望の方は、下記より事前のご予約をお願いいたします。
▼
https://nagasaki-iju.jp/event/archives/35

会場にて、お待ちしております！

いよいよ南島原市も梅雨入り♩
農家さんにとっては恵みの雨☂です。
先日お試し住宅をご利用されたご家族も、
南島原産の旬のフルーツや野菜を楽しまれていましたよ☺

さて、お試し住宅の現在の空き状況は下記の通りです。
ご利用を検討されている方は、お早めのご連絡をお待ちしております！

【空き状況】
・6月：空き無し
・7月：11日～14日、20日～22日
・8月：1日～19日

※コロナ感染拡大地域からの受け入れをお断りする場合がございます。
※お試し住宅のチェックイン、チェックアウトは、平日でご協力をお願いいたします。

6月になりました♩
南島原市のあちこちでは、綺麗に咲いた紫陽花の花を見かけるようになりましたよ。
四季折々の植物に癒されるのも、田舎暮らしの楽しみの一つです。

さて、お試し住宅の現在の空き状況は下記の通りです。
ご利用を検討されている方は、お早めのご連絡をお待ちしております！

【空き状況】
・6月：～9日、15日～30日
・7月：1日～22日

※コロナ感染拡大地域からの受け入れをお断りする場合がございます。
※お試し住宅のチェックイン、チェックアウトは、平日でご協力をお願いいたします。

この度、お試し住宅にWi-Fi環境を整備しました！
皆さんのご要望が多かったこともあり、
さらに多くの方にご利用いただけることを楽しみにしています♩

現在の空き状況は下記の通りです。
ご利用を検討されている方は、お早めにご連絡をお待ちしております！

【空き状況】
・5月：空き無し
・6月：2日～9日、14日～30日
・7月：1日～22日

※コロナ感染拡大地域からの受け入れをお断りする場合がございます。
※お試し住宅のチェックイン、チェックアウトは、平日でご協力をお願いいたします。

新緑のシーズン、南島原市も晴れ間が続き、心地よい日々が続いています。
最近は、釣り人もより多く見かけます☺☀

現在の空き状況は下記の通りです。
ご利用を検討されている方は、お早めにご連絡をお待ちしております！

【空き状況】
・4月：27日～29日
・5月：9日～10日、12日～13日、26日～31日
・6月：1日～9日、14日～30日

※コロナ感染拡大地域からの受け入れをお断りする場合がございます。
※お試し住宅のチェックイン、チェックアウトは、平日でご協力をお願いいたします。

本市の観光情報発信ツールとして、スマートフォンアプリをリリースしました☺☀

満島ひかりさん主演で大きな話題となった「突撃！南島原情報局【神回】」。
突撃！南島原情報局は架空の番組ですが、その番組の公式アプリの設定でコンテンツや世界観を作り込んでいます。

アプリのコンセプトは「南島原の情報をわかりやすく、楽しく周知する」。
世界文化遺産 原城跡を解説した城郭考古学者・千田博嘉教授のオリジナルの動画や
音声ガイド、おすすめの観光情報、グルメ情報などを搭載。
このアプリだけの！？フォトフレームなどもありますよ☆

コロナ禍で旅そのものが難しい時期もあることを予測し、
どこにいようと関係なくダウンロードしたくなるアプリに仕上がっています！
旅前・旅中・旅後。どの段階でも楽しんでいただける観光情報アプリ。

ぜひ、ダウンロードしてお試しくださいね！
▼
https://minamishimabara.love/

満島ひかりさん主演の「突撃！南島原情報局【神回】」は、
下記よりご覧いただけます。
▼
https://www.youtube.com/watch?v=pk4_jK9ScsE&feature=youtu.be

現在の空き状況は下記の通りです。
ご利用を検討されている方は、お早めにご連絡をお待ちしております！

【空き状況】
・4月：5日～8日、18日～20日、27日～29日
・5月：9日～31日

※コロナ感染拡大地域からの受け入れをお断りする場合がございます。
※お試し住宅のチェックイン、チェックアウトは、平日でご協力をお願いいたします。

南島原市の新しいプロジェクトのご案内です。
『イルカ大好き！海大好き！イルカウォッチングスタッフ募集！』
▼
https://smout.jp/plans/6914

ここで働いているスタッフさんの中には、
海やイルカが好きで、移住してきた方も！！

まずは、プロジェクトを覗いてみて、
「興味ある」ボタンをお願いします◎
聞きたいこと等あれば、お気軽にメッセージしてみてくださいね☺♩

現在の空き状況は下記の通りです。

【空き状況】
・3月：空き無し
・4月：5日～8日、18日～30日
・5月：9日～31日

※コロナ感染拡大地域からの受け入れをお断りする場合がございます。
※お試し住宅のチェックイン、チェックアウトは、平日でご協力をお願いいたします。

3/13（日）、オンラインながさき暮らし相談会が開催されます。

インターネットに接続する環境があればOK！
URLにアクセスするだけで、簡単・気軽に相談ができます○

今年度最後のオンライン移住相談会です。
「ふわっと話を聞いて、雰囲気をつかみたい！」
そんな方も大歓迎ですよ☺♩

お試し住宅の空き状況・申し込み方法なども、お話できればと思います。

【日時】令和4年3月13日（日） 10：00～16：00
【予約時間枠】残り4枠です！
①10:00〜10:45
②11:00〜11:45
③13:00〜13:45
④15:00〜15:45

　☑最近は、女性お一人での移住者も増加！
　☑地域の方との交流がある暮らし
　☑自然に囲まれたスローライフ
　☑採れたて新鮮な食材！
　☑海と山が日常の風景。ペットとの暮らしも存分に楽しめる。等

→ピンときた方は、ぜひお話をしてみませんか？

3月4日（金）までの完全予約制となっておりますので、
下記よりご予約をお待ちしております！
▼
https://nagasaki-iju.jp/event/archives/29

まん延防止等重点措置の実施（～3月6日）により、現在、お試し住宅は受け入れを停止中です。

3月7日（月）以降の予約は、随時受け付けております。

【空き状況】
・3月：空き無し
・4月：6日～30日
・5月：9日～31日

※コロナ感染状況により、3月7日以降も継続して受け入れを停止する場合があります。
※お試し住宅のチェックイン、チェックアウトは、平日でご協力をお願いいたします。

2/26（土）に開催される「ながさき暮らしオンライン相談会」、申し込みは本日までとなっています！

インターネットに接続する環境があればOK！
URLにアクセスするだけで、簡単・気軽に相談ができます○

【日時】令和4年2月26日（土） 15：00～20：00
【予約時間枠】残り3枠です！
①15：00～15：45
②16：00～16：45
③17：00～17：45

☑最近は、女性の移住者の方も増えてきましたよ☺☀
☑のんびりと自然に囲まれてスローライフを楽しみたい！
☑採れたて新鮮でおいしい食材がいっぱい！
☑海と山が日常の風景。ペットとのお散歩も存分に楽しめます♩
☑地域の方との交流を楽しみたい！

→ピンときた方は、ぜひお話してみませんか？

2月18日（金）までの完全予約制となっておりますので、
下記よりご予約をお待ちしております！
▼
https://nagasaki-iju.jp/event/archives/23

長崎県に帰ろうかな、
長崎県で暮らしてみたいなと考えている皆さま！

2月26日（土）、オンラインで開催される
「ながさき暮らし相談会」で私たちとお話してみませんか？
オンラインだからこそもっと気軽に！
気になることを聞くチャンスです。

【日時】令和4年2月26日（土） 15：00～20：00
【予約時間枠】残り3枠です！
①15：00～15：45
②16：00～16：45
④18：00～18：45

完全予約制となっておりますので、
下記よりご予約をお待ちしております！
▼
https://nagasaki-iju.jp/event/archives/23

本市ホームページ上に、農林課のページが作成されました。

本市の農業について、分かりやすくまとめたページとなっています☆
ページ内には、生産者インタビューもありますよ！

ぜひ、チェックしてみてくださいね。
▼
https://www.city.minamishimabara.lg.jp/page9571.html?type=top

現在、感染拡大地域（まん延防止等重点措置実施地域等）からのお試し住宅の受け入れを停止しております。
再開次第、ご利用をお待ちしております！

今回取材をさせていただいたのは、
空き家バンクを通じて南島原市に移住された2組！

空き家がどちらも素敵な空間に生まれ変わり、
丁寧で、ゆったりとした暮らしを楽しまれています。

空き家探しの際に、お試し住宅をぜひご活用ください！
1月中旬～3月、利用の空きもございますので、
ぜひ、お気軽にお問い合わせくださいね。

記事はこちらからチェック！
▼
https://turns.jp/55382

九州・山口・沖縄合同の移住大相談会に参加いたします。
本市は、お隣の雲仙市さんと一緒に、合同ブースにてお待ちしております◎

南島原市のポイントは、
「充実の空き家バンク」
「手の入っていない、そのままの、豊かな自然」
「のんびりとした暮らし」などなど。

ざっくりと九州や長崎への移住に興味のある方、
お気軽にご相談ください！

開催日程：
2022年1月8日（土）10：00～17：00

詳細、お申込みはコチラ！
▼
https://public.lec-jp.com/ijuuSoudankai/

南島原の風景、お試し住宅黒板の写真を掲載しました！

居間に設置している黒板は、
お試し住宅を利用された方に
自由に使っていただいていますが、
毎回「消してしまうのがもったいない！」
「どうにかして残しておきたいな～。」と、
写真に収めてきました。

それを今回、お試し住宅内に掲載しましたので、
ご利用された際には、ぜひ、
こちらもチェックしてみてくださいね！

12月5日（日）、約2年ぶりにリアルでの相談会に参加します。

南島原市の枠、まだ【4枠】空きがあります！
東京圏にお住まいで、なんとなく移住を検討されている皆さま、私たち（市移住担当者）とお話しませんか？

-----------------------------------------------------------------------
【日時】令和3年12月5日（日） 12：00～17：00
【会場】
アットビジネスセンター（ABC）東京駅八重洲通り501
（東京都中央区八丁堀1‐9‐8　八重洲通ハタビル5Ｆ）
-----------------------------------------------------------------------

完全予約制となっておりますので、下記より、ご予約をお待ちしております！
▼
https://nagasaki-iju.jp/event/archives/21


（右写真）本市のサウンドロゴが完成しました☺☀
下記より、ぜひご覧ください！
「移住者」バージョンが公開されています。
▼
https://www.city.minamishimabara.lg.jp/page9518.html?type=top

昨年、台湾から移住された沢野さんご夫婦が、
「ながさき移住ナビ」に掲載されました☺☀

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
僕が大事にしているのはあいさつと世間話。
畑や釣りなど分からないことが多いのですが、
プロの人達が近くに住んでいるので、
見かけたら話しかけて、色んなことを教えてもらっています。
話しかけたら喜んで教えてくれるし、こっちも勉強になるし、いいことだらけですよ。
（本文より抜粋）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

なんだかこちらまでワクワクしてくるような、
沢野さんたちの充実ぶりが伝わってくる記事です。

ぜひ、ご一読ください！
▼
https://nagasaki-iju.jp/real_talk/interview/archives/14


南島原市お試し住宅は、随時利用申請を受け付けております！
12月も若干空きがございますので、ご希望の方は、お気軽にメッセージくださいね。
▼
https://www.city.minamishimabara.lg.jp/page7389.html

緊急事態宣言、まん延防止等重点措置の全面解除に伴い、
本日10月1日より、お試し住宅の受け入れを再開いたします。

ご来訪の際には、新しい生活様式の実践、マスク着用、検温のご協力をお願い申し上げます。

なお、感染拡大傾向にある地域からの受け入れをお断りする場合もあります。ご了承ください。

（写真は、市内海水浴場で体験できるSUPの様子です。10月まで体験が可能です。）

南島原市出身の大学生が、
インスタグラムで地元の魅力を発信しています。

離れていても、大好きな古里を盛り上げたいーーー。
そんな仲間たちがオンラインで集結し、
情報発信を頑張っています。

アカウント名は、「カタシテ！」
方言で、「仲間に入れて！」の意味です。
写真の素材は、
一般の方からの提供で運営しているそうです。
参加型の情報発信、面白い発想ですよね。

なによりも、地元の私たちが元気をもらえると同時に、
南島原のホットなスポットが、インスタグラムを通してご覧いただけます。

コロナ禍でなかなか身動きのとれない今日ですが、、、
南島原がちょっと気になっているみなさん！
「カタシテ！」のアカウントをぜひフォローしていただき、
南島原の魅力を感じていただけますと幸いです♩

インスタグラムアカウント
▼
@katashite＿minamishimabara

▼長崎新聞「大好きな南島原の魅力発信　「カタシテ！」」（R3.8.15掲載）
https://nordot.app/798479557751537664?c=174761113988793844

現在、南島原市では、
市の職員と、地域おこし協力隊の募集をしております。

詳細は下記からご覧いただけますので、
ぜひ覗いてみてくださいね。

▼令和3年度 第2回 南島原市職員採用試験
https://www.city.minamishimabara.lg.jp/page9235.html?type=top

▼そうめん産業の担い手候補（そうめん製造研修生）募集！
https://smout.jp/plans/4449

長らく受け入れを停止しておりました
南島原市お試し住宅の受け入れを再開しました！！

なお、緊急事態宣言やまん延防止等重点措置が発令されている地域に居住している方については、受け入れができませんのでご了承ください。

夏も目前です！
海あり！山あり！の楽しい南島原暮らしを体験してみませんか？
▼詳細はホームページをご覧ください。
https://www.city.minamishimabara.lg.jp/page7389.html?type=top

（感染拡大状況によっては、利用停止する場合があります。予めご了承ください。）

いま、南島原市のブランディングムービーが話題です！
詳細はこちら。
▼
https://www.city.minamishimabara.lg.jp/page9029.html?type=top

南島原市お試し住宅は、「世界が認めた原城跡」近くにありますよ♩

お試し住宅の利用開始をお楽しみに！